[John Bruton] The potential crisis of natural gas supply is simply accelerating a wider underlying electricity supply problem in Ireland.